بلاك آيز هي أشهر روايات رومانسية يتم أداؤها في جميع أنحاء العالم. الكلمات له كتبها يفغيني جريبينكا ، مؤلف الموسيقى هو فلوريان الألماني. يتم ذكر أسماء أخرى في بعض الأحيان. لفهم هذا ، من المفيد إلقاء نظرة فاحصة على تاريخ إنشاء الرومانسية.
من هو المؤلف الحقيقي
إذا كنت ترغب في التحقيق في مسألة تأليف الرومانسية "Black Eyes" وجمع أكبر عدد من التسجيلات وأقراص الموسيقى التي تم تسجيل هذه الرومانسية عليها ، فسوف تفاجأ عندما تجد أن العديد منها لن يحمل اسم المؤلف على الاطلاق. بدلاً من ذلك ، غالبًا ما يكتبون فقط "الرومانسية الغجرية" أو "الرومانسية الروسية القديمة". في بعض الأحيان يكتبون "كاتب غير معروف".
بالإضافة إلى "بلاك آيز" ، ألف جريبينكا عددًا من الروايات والأغاني المعروفة ، من بينها "أتذكر ، كنت ما زلت صغيراً" ، "القوزاق في أرض أجنبية" وغيرها.
علاوة على ذلك ، سيختلف نص الرومانسية من وقت لآخر ، وأحيانًا يختلف كثيرًا. الجزء الوحيد الذي لم يتغير لأي أداء سيكون المقطع الأول. كتبه الشاعر الأوكراني يفغيني بافلوفيتش غريبينكا. المقطع الأول إلزامي عند أداء قصة حب ، لذلك تم ذكر Grebinka كمؤلف عندما يتعلق الأمر بهذه المعضلة الصعبة.
تم اعتبار رقصة الفالس "Hommage" لفلوريان جيرمان ، والتي قام بتجهيزها سيرجي غيرديل ، كمرافقة موسيقية. يُعتقد أن فلوريان هيرمان ملحن من أصل ألماني أو فرنسي. ونُشر لحن الرومانسية لأول مرة عام 1884.
القصة المعقدة للرومانسية "بلاك آيز"
ساهم فيودور شاليابين كثيرًا في الترويج للرومانسية ، حيث أضاف أبياته إلى النص وأداها بشكل مختلف نوعًا ما. قام شاليابين أيضًا بتغيير النسخة الموسيقية ، لكن هذا جعل الرومانسية أكثر شهرة.
تتألف القصيدة الأصلية "العيون السوداء" من ثلاثة مقاطع. كتبه جريبينكا عام 1843 ونُشر لأول مرة في سان بطرسبرج. وهذا ما يسمح للباحثين بافتراض أن الشاعر ابتكر "العيون السوداء" في العاصمة الشمالية لروسيا ، لكن وفقًا لمصادر أخرى ، تم إنشاء القصيدة في أوكرانيا.
قرية Shelter ، التي تقع على مقربة من Piryatin ، موطنها Grebinka ، حيث ولد ونشأ. عندما كان الشاعر يستريح في قريته مع صديقه ، تاراس شيفتشينكو ، قاما بزيارة صديقهما في سانت بطرسبرغ. هناك التقى يفغيني بافلوفيتش مع ماريا الجميلة ، حفيدة صاحب المنزل.
ضربت عيون الفتاة السوداء ونظرتها النارية الشاعر ، وفي ذلك المساء أهدى واحدة من أفضل قصائده لحبيبته. اعترف لها بمشاعره بعد عام واحد فقط. الشباب تزوجوا ولكن للأسف بعد 4 سنوات ذهب الشاعر.
وبعد عقود قليلة فقط ، خطر ببال شخص ما أن يركب قصيدة جريبينكا الرقيقة والعاطفية على موسيقى فلوريان هيرمان ، والتي تشبه بالأحرى مسيرة عسكرية. ظل اسم هذا الرجل غير معروف ، لكن هذه النسخة الرومانسية هي التي اكتسبت شعبية ، والتي استمرت حتى يومنا هذا.