الدليل هو كتاب مرجعي عن مكان (على سبيل المثال ، عن مدينة أو متحف أو طريق سياحي) ، يتم تقديمه في شكل إلكتروني أو مطبوع أو سمعي بصري. تسمح هذه المنشورات للسائحين بالتنقل بشكل أفضل في مناطق غير مألوفة.
تعليمات
الخطوة 1
أول شيء يجب الانتباه إليه هو معرفة المنطقة. يجب أن يكون المترجم نفسه على دراية جيدة بالمكان الذي ينوي الكتابة عنه. لذلك ، فكر مسبقًا في ما ستحدثه قصتك. إذا كنت متذوقًا جيدًا لأرضك أو مدينتك أو قريتك ، فلماذا لا تبدأ في وصفها؟ بالمناسبة ، سيتأثر اختيارك أيضًا بمدى زيارة المكان وشعبيته (تعتمد مبيعات الدليل على ذلك بشكل مباشر).
الخطوة 2
لجعل هيكل دليلك بسيطًا ومفهومًا للقارئ قدر الإمكان ، اقرأ أدلة أخرى وانظر كيف تعمل. فكر في كيفية تنويع محتوى الكتاب. إذا كنت ستنشر نسخة مطبوعة ، فاحرص على الرسوم التوضيحية. إذا كانت لديك التقنية والمهارات المناسبة ، فيمكنك إنشاؤها بنفسك. خلاف ذلك ، تحتاج إلى استئجار مصور.
الخطوه 3
قبل تجميع دليل ، صقل معرفتك: اقرأ الأدبيات ذات الصلة ، وقم بزيارة المكان الذي تريد إخبار الآخرين عنه مرة أخرى. يعد هذا ضروريًا بحيث يحتوي الدليل المنشور على المعلومات ذات الصلة فقط ، وليس المعلومات التي تلقاها المؤلف نفسه ، ربما منذ عدة سنوات.
الخطوة 4
إذا كنت تصف مدينة أو منطقة ، فقم بتكوين أكثر الطرق السياحية إثارة للاهتمام للسياح ، وتحدث عن المعالم السياحية المتاحة في المنطقة. قم بتزويدهم بمعلومات حول طول الرحلة وكيف يمكنك الوصول إلى هذا المكان أو ذاك على الطريق. لا تنس أن تشير في الدليل إلى الظروف المناخية في كل فصل من الفصول.
