روسيا غنية بالموهوبين الذين أثبتوا وجودهم في مختلف مجالات النشاط. السينما ليست استثناء. ممثلو مدرسة التمثيل المحلية مطلوبون ليس فقط في المنزل ، ولكن أيضًا في الخارج.
عمل الممثلون السوفيتيون والروس في وقت لاحق في أفلام مشتركة أخرجتها استوديوهات أفلام محلية بالتعاون مع شركات أجنبية ، وفي الأفلام التي تم إنشاؤها بالكامل من قبل شركات الأفلام الأجنبية.
الحقبة السوفيتية
لعب الممثل الشهير جورجي فيتسين دور البطولة في فيلمين مشتركين. في الصورة المتحركة السوفيتية البولندية رحلة بان كلياكسا ، استنادًا إلى القصص الخيالية للكاتب البولندي جيه بيشوا ، لعب دور الملك أبوليناريوس. فيلم آخر بمشاركة هذا الممثل هو الفيلم الأمريكي السوفيتي المقتبس عن مسرحية الحكاية الخيالية لـ M. Meterlinck "الطائر الأزرق". في هذا الفيلم ، من إخراج المخرج الأمريكي جيه كوكور ، لعب جي فيتسين دور البطولة في دور صحارى - أحد رفقاء الصبي تيلتيل والفتاة ميتييل. كان شركاء الفنان السوفيتي ممثلين أمريكيين مشهورين مثل إليزابيث تايلور وجين فوندا وروبرت مورلي.
تألق فلاديمير فيسوتسكي في الميلودراما المجرية الفرنسية "Them Two" (1977). هذا هو الفيلم الوحيد الذي لعب فيه مع زوجته مارينا فلادي.
لعب أوليغ فيدوف دور البطولة في الأفلام الأجنبية. في عام 1967 ، لعب دور الأمير هاجبارد في الفيلم الدنماركي Red Robe ، استنادًا إلى مؤامرة رومانسية لأغنية إسكندنافية. في عام 1990 ، لعب الممثل دور أوتو في الفيلم الأمريكي الميلودرامي "Wild Orchid" ، وقبل عام واحد شارك O. Vidov وممثل سوفيتي مشهور آخر - Savely Kramorov - في إنشاء الفيلم الأمريكي "Red Heat" ، حيث كان شركاؤهم أ. شوارزنيجر وج. بيلوشي.
استمرت مسيرة فيدوف في السينما الأمريكية في فترة ما بعد الاتحاد السوفيتي: "Ice Runner" (1993) ، "Love Story" (1994) ، "Immortals" (1995) ، "Wishmaker 2: Evil Never Dies" (1999) ، "Thirteen أيام "(2000).
لم يقتصر Savely Kramarov على "Red Heat". في عام 1984 ، قام ببطولة فيلم الخيال العلمي A Space Odyssey 2010 كرائد فضاء سوفيتي. أفلام أمريكية أخرى بمشاركة S. Kramarov هي "موسكو على نهر هدسون" (1984) ، "مسلح وخطير" (1988) ، "عميل مزدوج" (1987).
الحداثة
الممثلون الروس المعاصرون مطلوبون أيضًا في الخارج.
الفيلم الأمريكي "The Turn" (1997) ، المأخوذ عن رواية J. Ridley "Stray Dogs" ، قام ببطولته فاليري نيكولاييف ، المألوف للجمهور الروسي من المسلسل التلفزيوني "عيد ميلاد برجوا". في نفس العام ، قام ببطولة فيلم أمريكي آخر - "القديس" ، وبعد ذلك بعام - في فيلم الإثارة "العدو الخبيث".
في فيلم الحركة الأمريكي The Peacemaker ، الذي تم إنتاجه في عام 1997 ، لعب الممثل الروسي ألكسندر بالويف أحد الأدوار الرئيسية ، وكان شركاؤه جورج كلوني ونيكول كيدمان.
في عام 2001 ، تم تصوير فيلم Behind Enemy Lines في الولايات المتحدة ، والذي يحكي عن حرب البوسنة في عام 1995 ، وقد لعب الروسي فلاديمير مشكوف أحد الأدوار فيها.