من المؤكد أن كل ساكن في منطقة ما بعد الاتحاد السوفيتي على دراية بالكوميديا المذهلة لليونيد غايداي عام 1973 "إيفان فاسيليفيتش يغير مهنته" ، المستوحاة من مسرحية بولجاكوف. هذه هي قصة المدير المتواضع لمنزل بونشي ، الذي وجد نفسه في الماضي عن طريق الخطأ ، بسبب خطأ المخترع تيموفيف ، "يلوح" في أماكن مع القيصر الروسي المشابه للغاية إيفان الرهيب. يضم الفيلم مجموعة رائعة من الممثلين ، أحبها الجمهور إلى الأبد.
"إيفان فاسيليفيتش يغير مهنته" هو فيلم أصبح من كلاسيكيات السينما. دخلت الاقتباسات من الفيلم خطابنا بقوة (يمكن العثور عليها في Wikiquote) ، ووجوه الممثلين المشاركين في التصوير مألوفة لكل محبي السينما السوفيتية. لسوء الحظ ، لم يعد الكثير من الممثلين على قيد الحياة.
الأدوار الرئيسية
يوري ياكوفليف هو الشخصية المركزية في القصة المؤثرة ، والذي يلعب دور بونشو المخيف المثير للشفقة ، وبدون مبالغة ، القيصر الهائل. ممثل رائع لديه موهبة تحول مذهلة ، يلعب بسهولة الأدوار الكوميدية والدرامية.
ولد ياكوفليف في موسكو عام 1928 في عائلة محام. كان فنانًا رائدًا في مسرح فاختانغوف وأحد أشهر ممثلي الأفلام في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. بسبب أكثر من مائة عمل له على المسرح والسينما. علاوة على ذلك ، دخل المعهد السينمائي لأول مرة ، لكنه رُفض بسبب "مظهره غير السينمائي". نتيجة لذلك ، تلقى يوري فاسيليفيتش تعليمه في مدرسة مسرحية. ياكوفليف هو صاحب قائمة رائعة من الجوائز الحكومية والأفلام. عبّر عن الرسوم المتحركة ، وشارك في البرامج الإذاعية ، ولعب دور البطولة في مقاطع الفيديو الموسيقية. توفي في خريف 2013.
ليونيد كرافليوف هو شخصية بارزة أخرى في السينما الروسية. لقد لعب دور جورج ميروسلافسكي ، وهو لص ماكر يتمتع بخيال لا يمكن كبته ، والذي "وقع" مع الشخصية الرئيسية في الماضي. ولدت الفنانة الساحرة ذات المظهر الذكي عام 1936 في عائلة صانع أقفال بسيط. لقد قدم المستندات إلى VGIK فقط لأنه لم يكن أبدًا صديقًا للعلوم الدقيقة - ولم يكن هناك حاجة لتسليمها. اليوم ، من المحتمل أن يكون لقب ليونيد فياتشيسلافوفيتش معروفًا للجميع. من الصعب احتساب كل الأدوار التي لعبها ، لكن هناك بالتأكيد أكثر من مائتي منها. الشعب والمشرف ، صاحب العديد من الألقاب والجوائز ، يعمل على التلفزيون اليوم ، يدعم بنشاط الحكومة الحالية.
ألكسندر ديميانينكو هو نجم حقيقي للسينما السوفيتية ، شوريك الشهير من عملية Y ، سجين القوقاز ، وبالطبع من إيفان فاسيليفيتش يغير مهنته ، وهو فيلم لعب فيه المخترع ألكسندر تيموفيف ، الذي ابتكر آلة الزمن. ديميانينكو ، المولود عام 1937 ، هو ممثل ليس فقط للسينما ، ولكن أيضًا للمسرح ، وخبير في دبلجة الأفلام الأجنبية ، ومن المسلم به أنه "ملك الكوميديا" الحقيقي. هناك العديد من الأعمال في مجموعته الإبداعية. لسوء الحظ ، توفي عام 1999 متأثراً بأمراض القلب.
تجسد الممثلة الكوميدية الروسية الفذة ناتاليا كراشكوفسكايا في الفيلم بدور أوليانا أندريفنا ، زوجة بونشي ، وهي سيدة معبرة لم تخيف زوجها فحسب ، بل من حولها أيضًا. عندما ، بدلاً من زوجها الخجول والامتنان لها دائمًا ، واجهت الشخصية الحديدية لشخصيته ، إيفان فاسيليفيتش ، نشأ موقف كوميدي لا يوصف. تعاملت الممثلة مع دورها ببساطة ببراعة ، فهي لا تُنسى. ولدت ناتاليا عام 1938 في موسكو. لم تعاني أبدًا من مظهرها الاستثنائي ، حيث لعبت ، كقاعدة عامة ، أدوارًا ثانوية ، لكنها لا تُنسى للغاية ، بسبب حوالي مائة عمل. كانت الممثلة المفضلة للمخرج الأسطوري غايداي. توفيت في عام 2016 بعد مرض خطير.
شخصيات ثانوية
لعب دور فيوفان ، الكاتب والكاتب ، الذي أطلق عليه المحتال الماكر اسم فيديا ، سافيلي كراماروف ، وهو فنان مشهور في السينما السوفيتية من مواليد عام 1934 ، والذي عانى والديه مرارًا وتكرارًا من القمع. Savely هو نجم الأفلام التي لا تنسى والدراما والكوميديا ، والأفلام المقتبسة من قبل Ilf و Petrov. بعد أن حقق مهنة سينمائية ممتازة ، هاجر إلى أمريكا في عام 1981. توفي بعد 11 عاما ودفن في المقبرة اليهودية في سان فرانسيسكو.
يتذكر كل مشاهد شاهد الفيلم بطلًا آخر ، طبيب الأسنان شباك أنطون سيمينوفيتش ، جار المخترع. لعب طبيب الأسنان الخبيث دور فلاديمير أبراموفيتش إيتوش ، الممثل الشهير والمشهور المولود عام 1922. اليوم هو مدرس مشهور يدير المسرح الشهير. شتشوكين ومتزوج من معجبه الذي يقل عمره عن 43 عاما عن الممثل.
أدوار الإناث الثانوية
لعبت زوجة شوريك ، الجميلة والمغربية زينيدا ميخائيلوفنا ، دور الفنانة الشعبية ناتاليا سيليزنيفا ، المولودة عام 1945. نشأت ناتاليا في عائلة مبدعة ، كان والدها مصورًا مشهورًا ووالدتها فنانة. "مفضلة" أخرى لـ Gaidai ، لعبت دور البطولة في العديد من أفلامه وفي أكثر من أربعين فيلمًا. سيليزنيفا اليوم هي واحدة من الممثلات الرائدات في مسرح موسكو ساتير.
مارفا فاسيليفنا ، زوجة إيفان الرهيب ، لعبت دورها نينا ماسلوفا ، وهي أيضًا ممثلة محترمة ذات مصير صعب. في شبابها ، كانت متنمرة ومدمنة على الكحول في وقت مبكر. أصبح السكر بلاءها حتى في سن أكثر نضجًا ، بعد العمل مع Gaidai. وجدت العزاء في الدين ولا تزال تظهر على الشاشة في المسلسلات وعلى المسرح.
لعبت ناتاليا كوستينسكايا ، التي ولدت عام 1938 لعائلة موسيقية ، دور الممثلة المحبوبة للمخرج ياكين ، والتي أدرجتها المجلة الفرنسية الشهيرة في الستينيات ضمن المراكز العشر الأولى من أكثر الممثلات جاذبية وأجملها في العالم. تزوجت ست مرات من أجل الحب فقط ، وعاشت في زواج مدني عدة مرات وتوفيت في عام 2012 ، واحتفظت بأناقة رشيقة حتى وفاتها.
الممرضة الساحرة ، مساعد شباك ، لعبت دور ناتاليا جورزو ، التي ولدت في عاصمة روسيا في سنوات ما بعد الحرب في عائلة من الممثلين المشهورين. يعرف كل مشاهد صوتها اليوم - فهي تصدر صوتًا في الأفلام والعروض والرسوم المتحركة ، وهناك حوالي 80 عملاً من هذا القبيل في حقيبتها الإبداعية. ومثلت الممثلة في 30 فيلما.
في الحلقات
مؤلف صورة المخرج Yakin هو ميخائيل بوجوفكين الفريد والمتعدد الاستخدامات ، الذي ، لسوء الحظ ، غادر هذا العالم في عام 2008. "فيلمي المهم" سفير السويد في الفيلم هو الممثل الكوميدي السوفيتي الشهير للمسرح والسينما سيرجي فيليبوف. توفي عام 1990. بطل الفنان الرائع الآخر إدوارد بريدون ، الذي توفي عام 1984 ، هو مضارب ماكر في مكونات الراديو.
قام ألكسندر فيغدوروف ، الممثل الذي ولد عام 1942 وبدأ حياته المهنية في سن 23 عامًا ، بدور رامي السهام الملون الذي تعجب من "تشيزيكو" على أجراس بونشي. في الوقت الحاضر ، يظهر كل شيء أيضًا على الشاشات ، ولكن منذ التسعينيات ، حصريًا في المسلسلات التلفزيونية. الثاني ، ليس أقل من الرامي الأصلي ، والذي تذكره الجمهور لاقتباسه "خذ الشياطين أحياء!" لعبها فالنتين جريجوريفيتش غراتشيف ، الذي بدأ حياته المهنية في طفولته وتوفي في عام 1995.
حسنًا ، كان أناتولي كالابولين ، "ملك الحلقات" السوفيتي المعروف ، هو أناتولي كالابولين ، الثالث في هذه المجموعة من الجنود ، وهو رامي سهام متفاجئ إلى الأبد بأذن متشنجة ، ولد عام 1937 ودخل السينما بالصدفة. توفي عام 1981 ، عن عمر يناهز 43 عامًا ، من تليف الكبد. قام بدور بويارين فيكتور شولجين ، فنان المسرح الروسي العظيم الذي وافته المنية عام 1991.
"ذئب تامبوف هو بويار بالنسبة لك!" - هذه العبارة التي لا تنسى من الفيلم ، كما يقولون ، كانت ارتجالًا خالصًا لمؤدي دور ملازم الشرطة الممثل أناتولي بودشيفالوف. هذا هو نفس الصبي الذي لعب دور الغجر الذي لا يُنسى في "SHKID". في عام 1970 ، تعرض لإصابة في الرأس أدت إلى إنهاء مسيرته الفنية كفنان ، وفي عام 1987 توفي متأثراً بهذه الإصابة. فيكتور أورالسكي ، أحد سلالة التمثيل الشهيرة ، عمل تحت ستار قائد الشرطة في الفيلم الكوميدي. في السنوات الأخيرة ، عانى من مرض باركنسون وتوفي عام 2009. قامت ابنته إيرينا ، بعد أن أصبحت مخرجة ، بعمل فيلم وثائقي عن عائلتها ، والذي ظهر أمام الجمهور لأجيال.
