نشأ أكثر من جيل واحد من الأطفال في بلدنا وفي الخارج على أبيات الشاعر السوفيتي والروسي العظيم كورني إيفانوفيتش تشوكوفسكي. منذ الطفولة ، الكتب المشهورة "Moidodyr" و "Fedorino grief" و "Cockroach" و "Fly-Tsokotukha" مع الرسوم التوضيحية الجميلة تقف بالتأكيد على أرفف الكتب في كل منزل وفي كل مكتبة للأطفال ، لأن Chukovsky هو كاتب الأطفال الأكثر نشرًا في بلادنا …
أصل اسم ولقب تشوكوفسكي
اسم Chukovsky الحقيقي هو Nikolai Korneichukov: هذا هو لقب والدته ، Ekaterina Osipovna Korneichukova ، التي عملت كخادمة في منزل المواطن الفخري أوديسا ليفنسون إيمانويل سولومونوفيتش ؛ أصبح والد نيكولاس الصغير. كونه غير شرعي ، لم يكن للصبي اسم وسط ولم يحمل لقب والده ، ولهذا كان قلقًا جدًا في طفولته. نشأ وبدء حياته المهنية في الكتابة ، ابتكر اسمًا مستعارًا يعتمد على اسم Korneichukov: Korney Chukovsky. في وقت لاحق ، بالنسبة للوثائق ، تمت إضافة اسم الأب فاسيليفيتش (بعد اسم العراب) ، Emmanuilovich أو Manuilovich ، إلى الأسماء الأولى والأخيرة ، ولكن في وقت لاحق تم إصلاح اسم الأب الوهمي إيفانوفيتش.
الزواج والولادة
في 26 مايو 1903 ، تزوج كورني إيفانوفيتش تشوكوفسكي من ماريا آرون بيروفنا غولدفيلد ، ابنة محاسب وربة منزل من أوديسا. كانت العروس أكبر من العريس بعامين ، ومن أجله اعتنقت الأرثوذكسية. بعد الزفاف ، ظهرت في الوثائق باسم تشوكوفسكايا ماريا بوريسوفنا. عاش الزوجان معًا لمدة 52 عامًا ، حتى وفاة ماريا بوريسوفنا في عام 1955. عاش كورني إيفانوفيتش بعد زوجته 14 عامًا.
كان لدى Chukovskys أربعة أطفال ، وكان الفرق بين الأول والأخير 16 عامًا. حمل جميع أطفال الكاتب الاسم المستعار Chukovsky (s) و Korneevich (Korneevna). وبغض النظر عن مدى مرارة الأمر على والده ، كان عليه أن يدفن ثلاثة من أطفاله - فقط ابنته ليديا ماتت بعد 27 عامًا من كورني إيفانوفيتش.
تشوكوفسكي نيكولاي كورنيفيتش (1904-1965)
البكر للكاتب وحمل اسمه بالميلاد. ولد في 20 مايو 1904 في أوديسا ، وقضى طفولته ومراهقته في سانت بطرسبرغ وفي مدينة كوكالي الفنلندية. تولى نيكولاي العمل الأدبي بدعم من والده ، حيث التقى في حاشيته كتّاب مشهورين مثل ألكسندر بلوك ، مكسيم غوركي ، نيكولاي زابولوتسكي ، أوسيب ماندلستام ، فينيامين كافيرين ، ماكسيميليان فولوشين ، أندريه بيلي ، وآخرين تلقى تعليمه في مدرسة Tenishevsky ، ثم في عام 1921 التحق بجامعة بتروغراد في كلية التاريخ اللغوي (الاجتماعي التربوي) ، وفي عام 1924 - في معهد لينينغراد لتاريخ الفن ، حيث درس حتى عام 1930 في الدورات الحكومية العليا للفنون تاريخ. كان عضوًا في جمعيات "Sounding Shell" الأدبية بقيادة نيكولاي جوميلوف و "الأخوان سيرابيون" ، حيث حصل هو والعديد من الكتاب الشباب الآخرين على لقب "الإخوة الأصغر".
لمسة صغيرة على صورة نيكولاي تشوكوفسكي: بمجرد أن أخبر صديقه ميخائيل زوشينكو قصة حقيقية حدثت له عن زيارة المسرح مع سيدة شابة معينة كانت تأكل كعكة في البوفيه ؛ نشر زوشينكو بعد ذلك هذه القصة على أنها قصته "الأرستقراطي".
كتب نيكولاي تشوكوفسكي الشعر ، في عام 1928 نشر المجموعة عبر الجنة البرية ، بالإضافة إلى الروايات (الكابتن جيمس كوك ، 1927 ؛ وحيد بين آكلي لحوم البشر ، 1930 ؛ الشباب ، 1930 ؛ فاريا ، 1933 ، إلخ). في بعض الأحيان وقع على نفسه باسم نيكولاي راديشيف (اسم مستعار). في وقت لاحق ، بدأ يخصص الكثير من الوقت للترجمة الشعرية لأعمال آر إل ستيفنسون وإي سيتون طومسون ومارك توين وجوليان توويم وآخرين. على سبيل المثال ، أحد أشهر الترجمات لرواية ستيفنسون "جزيرة الكنز" قام به ن. تشوكوفسكي.
في عام 1939 ، بدأت الأنشطة العسكرية للشاب تشوكوفسكي: بناءً على المكالمة ، ذهب للقتال في الحرب السوفيتية الفنلندية. خلال الحرب الوطنية العظمى ، عمل تشوكوفسكي في صحيفة "Red Baltic Fleet" - وكان مراسلًا حربيًا متفرغًا ، وغالبًا ما خاطر بحياته.عندما بدأ حصار لينينغراد ، بقي نيكولاي في المدينة وشارك في الدفاع. بمجرد أن نجا بأعجوبة من الموت: مكث في المساء في منزل صديق وتأخر في فتح الجسور ، وفي الصباح عندما عاد إلى المنزل ، رأى الأنقاض - تم قصف المنزل.
في أكتوبر 1943 ، تمت ترقية نيكولاي إلى رتبة ملازم أول ، وأصبح مدربًا في المديرية السياسية الرئيسية للبحرية السوفيتية ، وكذلك في مكتب دار النشر البحرية. لخدماته خلال الحرب الوطنية العظمى ، حصل على ميدالية "من أجل النصر على ألمانيا". في عام 1946 تم تسريحه من الجيش.
بعد الحرب ، كتب نيكولاي تشوكوفسكي روايات (Sea Hunter ، 1945 ، لأطفال المدارس الصغار) ، والروايات (Baltic Sky ، 1946-1954) ، والقصص القصيرة (Girl Life ، 1965) ، والمذكرات (الذكريات الأدبية ، 1989) … في الستينيات ، كان عضوًا في مجالس نقابات الكتاب في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، وروسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية ، دار النشر "الكاتب السوفيتي" ، وترأس قسم المترجمين.
توفي نيكولاي تشوكوفسكي ، بعد أن عاش 61 عامًا فقط ، بشكل غير متوقع للغاية - لقد نام ولم يستيقظ. حدث هذا في 4 نوفمبر 1965 ، قبل 4 سنوات من وفاة والده الشهير. تم دفن الكاتب في مقبرة نوفوديفيتشي في موسكو (قطعة رقم 6).
تحولت الحياة الشخصية لنيكولاي تشوكوفسكي بشكل جيد: لقد كان متزوجًا من مارينا نيكولاييفنا تشوكوفسكايا (الاسم الأول رينكه ، 1905-1993) ، التي كانت مترجمة وساعدت زوجها في عمله. وُلد ثلاثة أطفال في الزواج: ناتاليا (تاتا) تشوكوفسكايا (مواليد 1925) ، متزوجة من كوستيوكوفا ، عالمة الأحياء الدقيقة ، أستاذة ، دكتوراه في العلوم الطبية ؛ نيكولاي (مواليد 1933) ، الملقب بـ جولكا في الطفولة ، تخرج من جامعة بومان التقنية الحكومية في موسكو ، مهندس اتصالات ؛ ديمتري (مواليد 1943) - المخرج التلفزيوني ، على وجه الخصوص ، صنع فيلمًا مخصصًا للذكرى المئوية لميلاد جده الشهير "أنت رجل ناري!" بناء على سيناريو ابن عم إيلينا تشوكوفسكايا ؛ ديمتري هو زوج لاعبة التنس والمقدمة التلفزيونية آنا دميتريفا.
ليديا كورنيفنا تشوكوفسكايا (1907-1996)
عند ولادة ابنتها ، سجلها الزوجان باسم Lydia Nikolaevna Korneichukova ، وبعد ذلك فقط أصبحت Lydia Korneevna Chukovskaya. ولدت في 11 مارس 1907 في سان بطرسبرج ، حيث انتقلت العائلة. مثل شقيقها الأكبر نيكولاي ، لم يكن لدى ليديا سؤال عند اختيار مهنة: لقد درست ببراعة في المدرسة ، ثم في القسم الأدبي في معهد الفنون.
في يوليو 1926 ، وقعت مأساة: تم القبض على ليديا ثم نفيها إلى ساراتوف بتهمة كتابة منشور مناهض للسوفييت. ومع ذلك ، كانت لها علاقة بعيدة جدًا بهذه النشرة: تم تجميع النص من قبل صديقة ليديا ودون أن تطلب منه طباعة المنشور على آلة كاتبة تشوكوفسكي. من خلال جهود والدها ، قضت ليديا 11 شهرًا فقط في المنفى من بين السنوات الثلاث التي حُكم عليها فيها. خلال هذه الفترة تشكل موقفها المنشق على الحياة - رفضًا للقمع غير القانوني ، ورغبة في الدفاع عن المتهمين والمدانين دون وجه حق.
بعد عودتها من المنفى ، استأنفت ليديا تشوكوفسكايا دراستها في جامعة لينينغراد. بعد التخرج في عام 1928 ، جاءت للعمل كمحررة في دار النشر الحكومية في مكتب تحرير أدب الأطفال ، وكان رئيسها صموئيل ياكوفليفيتش مارشاك. ثم كتبت أعمالها للأطفال "لينينغراد - أوديسا" (1928) ، "على نهر الفولجا" (1931) ، "حكاية تاراس شيفتشينكو" (1930) ، ونشرتها تحت الاسم المستعار الذكر أليكسي أوجلوف.
في عام 1929 ، تزوجت الفتاة ، واختارها قيصر سامويلوفيتش فولبي ، مؤرخ أدبي. ولدت ابنة إيلينا قريبًا (كان اسمها ليوشا في المنزل) ، لكن الزواج استمر خمس سنوات فقط ، حتى عام 1934 ؛ في عام 1941 قُتل فولبي في معارك على جبهة لينينغراد. تزوج تشوكوفسكايا للمرة الثانية من ماتفي بتروفيتش برونشتاين ، الفيزيائي النظري في مجال نظرية الجاذبية الكمية ، وهو خبير ممتاز في الأدب والشعر ، بما في ذلك الأجنبية ، باللغات الأصلية. كان الزوجان سعداء للغاية معًا ، لكن كل شيء انتهى في أغسطس 1937 ، عندما تم القبض على برونشتاين ، واضطر تشوكوفسكايا إلى المغادرة إلى أوكرانيا هربًا من الاعتقال. لفترة طويلة ، لم تكن العائلة تعلم شيئًا عن مصير برونشتاين باستثناء معيار "عشر سنوات دون الحق في المراسلة".استخدم والد ليديا ، كورني إيفانوفيتش ، كل صلاته لمعرفة مصير صهره. وفقط في نهاية عام 1939 ، كان من الممكن معرفة أن ماتفي برونشتاين قد تم تصويره في فبراير 1938.
خلال سنوات القمع ، التقت تشوكوفسكايا وأصبحت صديقة مع آنا أخماتوفا ، التي كانت تعاني من مشاكل مماثلة: مخاوف ومتاعب فيما يتعلق باعتقال ابنها ليف جوميلوف. حتى أن ليديا كورنيفنا احتفظت بمذكرات وصفت فيها لقاءاتها مع الشاعر العظيم.
أثرت المأساة التي مرت بها بشكل كبير على مصير تشوكوفسكايا الإضافي ونظرتها للعالم ونشاطها الإبداعي. عملها الأدبي الرئيسي هو قصة "صوفيا بتروفنا" ، التي كتبت عام 1940 ؛ بطلة السرد تختبر اعتقال ابنها ، وتحاول فهم رعب 1937-1938 الذي كان يحدث في البلاد وتفقد عقلها ببطء. بطبيعة الحال ، لم يكن أحد ينشر القصة في الاتحاد السوفيتي ، لذلك تم نشرها في عام 1965 في فرنسا والولايات المتحدة الأمريكية تحت عنوان "البيت الفارغ" ، وفقط في عام 1988 - في المنزل. كتبت تشوكوفسكايا قصة سيرتها الذاتية "النزول تحت الماء" في عام 1957 ، وكرستها للخيانة والانتهازية في صفوف الكتاب السوفييت. تم نشر هذه القصة أيضًا في الخارج في عام 1972. كرست ليديا تشوكوفسكايا قصة سيرتها الذاتية "داش" للمصير المأساوي لزوجها ماتفي برونشتاين. من أعمال الكاتب الأخرى - "إن. إن. ميكلوخو ماكلاي" 1948-1954 ؛ بوريس جيتكوف ، 1957 ؛ "في ذكرى الطفولة. ذكريات كورني تشوكوفسكي "، 1989 وغيرها.
على الرغم من كل شيء ، قامت ليديا تشوكوفسكايا بأنشطة معارضة: فقد دعمت ألكسندر سولجينتسين وجوزيف برودسكي وآخرين ، وكتبت رسالة مفتوحة إلى م. ("غضب الناس" ، "ليس إعدامًا ، بل فكر. بل كلمة"). وقد دفعت ثمن معارضتها: في يناير 1974 ، تم طردها من اتحاد الكتاب ، ومنع نشر أي من أعمالها الأدبية. ردا على ذلك ، كتب تشوكوفسكايا ونشر في فرنسا عام 1979 كتاب "عملية الاستبعاد. مخطط للعادات الأدبية "؛ وهنا في فرنسا حصلت عام 1980 على "جائزة الحرية" من الأكاديمية الفرنسية.
في أواخر الثمانينيات فقط تم إعادة النظر في أنشطة ليديا تشوكوفسكايا وتقديرها في روسيا. في عام 1989 أعيدت إلى اتحاد الكتاب ، وفي عام 1990 حصلت على جائزة "الشجاعة المدنية للكاتب" (جائزة أندريه ساخاروف). في عام 1994 ، حصل تشوكوفسكايا على جائزة الدولة للاتحاد الروسي.
عاشت ليديا كورنيفنا تشوكوفسكايا 88 عامًا وتوفيت في 7 فبراير 1996 في موسكو. دفنت في المقبرة الأدبية - مقبرة Peredelkino.
ابنتها ، حفيدة كورني تشوكوفسكي - إيلينا تسيزاريفنا فولبي ، أخذت لاحقًا لقب تشوكوفسكايا (1931-2015) ، وكانت كيميائية وناقدة أدبية وكاتبة سيناريو. كانت هي التي كتبت ، في عام 1982 ، سيناريو فيلم "أنت رجل ناري!" في الذكرى المئوية لجده كي تشوكوفسكي ، من إخراج ابن عمها ديمتري تشوكوفسكي. بالإضافة إلى ذلك ، تم نشر مجموعة مؤلفة من 15 مجلدًا من أعمال "الجد كورني" تحت إدارتها ، وكانت لفترة طويلة مسؤولة عن متحف Chukovsky House-Museum في Peredelkino.
بوريس كورنيفيتش تشوكوفسكي (1910-1941)
تلقى الابن الأصغر لكورني تشوكوفسكي ، بوريس كورنيفيتش تشوكوفسكي-غولدفيلد ، اللقب المزدوج لوالده ووالدته. في العائلة ، كان يُدعى بوب بمودة. هو ، على عكس الأطفال الأكبر سنًا ، لم يصبح كاتبًا ، رغم أنه كان يعرف الأدب ويحبّه جيدًا ، بل إنه كتب مؤلفات هواة. كان لدى بوبا عقلية تقنية ، عندما كان طفلاً كان يصنع شيئًا من قطع الخشب والحديد باستمرار ؛ عندما أصبح بالغًا ، اختار مهنة مهندس هيدروليكي ، وعمل على بناء قناة موسكو (التي كانت تسمى آنذاك "موسكو - فولغا"). لقد كان مضحكًا جدًا ، حلوًا ، ولكن في نفس الوقت - شخص جاد وموثوق.
في منتصف الثلاثينيات من القرن الماضي ، تزوج بوريس تشوكوفسكي من نينا ستانيسلافوفنا ، التي أنجبت في عام 1937 ابنًا ، يفغيني بوريسوفيتش تشوكوفسكي. ومع ذلك ، فإن الزوجة الشابة والأم لم تتجذر في عائلة تشوكوفسكي ، ولم ترغب في تربية ابنها ، واضطر بوريس إلى الطلاق ، وترك ابنه معه.قبل وقت قصير من بدء الحرب ، تزوج بوريس تشوكوفسكي للمرة الثانية من ليديا نيكولايفنا روجوزينا ، واستقر معها وابنها زينيا في موسكو مع والديه.
في الأيام الأولى من الحرب ، تطوع بوريس للجبهة - في الميليشيا ؛ في خريف عام 1941 ، اختفى دون أن يترك أثرا ، وبعد ذلك علمت الأسرة أنه توفي بالقرب من فيازما عندما كان عائدا من الاستطلاع. أصبح ابن إيفجيني بوريسوفيتش تشوكوفسكي مصورًا وتوفي في عام 1997.
ماريا كورنيفنا تشوكوفسكايا (1920-1931)
في 24 فبراير 1920 ، في بتروغراد ، ولدت الابنة الصغرى ماريا موروتشكا ، كما دعاها أقاربها بمودة ، في عائلة تشوكوفسكي. كانت Murochka هي المفضلة لدى الجميع وغالبًا ما أصبحت بطلة العديد من أعمال والدها الأدبية. كانت الفتاة ذكية وموهوبة للغاية ، ولديها ذاكرة ممتازة ويمكن حفظها بسهولة ليس فقط القصائد ، ولكن الكتب بأكملها.
لسوء الحظ ، كانت حياة ماريا كورنيفنا تشوكوفسكايا قصيرة العمر - 11 عامًا فقط. في سن التاسعة ، بدأت بمرض خطير - السل ، وتطورت بسرعة كبيرة ، مما تسبب في مضاعفات في ساقيها وعينيها. كانت الفتاة تعاني من آلام شديدة ، وواجه والداها صعوبة في مقاومة المرض. أدرك كورني إيفانوفيتش في قلبه أن ابنته كانت تموت ببطء ، ولم يرغب في تحملها ، ودرس الدروس معها ، وتوصل إلى مهام مختلفة.
على أمل الشفاء ، أخذ الوالدان Murochka إلى شبه جزيرة القرم ، إلى مصحة السل للأطفال. أعطى العلاج تحسنًا مؤقتًا ، لكن الفتاة لم يتم إنقاذها: في 10 نوفمبر 1931 ، ذهبت. كان حزن الوالدين لا ينتهي. تم دفن Murochka في المقبرة القديمة في Alupka ، وفقد قبرها لفترة طويلة ، ولم يتم اكتشافه إلا مؤخرًا. يوجد عليها صليب معدني بسيط ونقش بخط اليد: "Murochka Chukovskaya".