إحدى المهارات الأساسية ، التي بدونها المصور والرسام على microstock في أي مكان ، هي اللغة الإنجليزية. من الصعب التعاون بنجاح مع microstocks دون مستوى لائق من معرفة اللغة الإنجليزية ، وهذا هو السبب.
ليست كل واجهات مخزون الصور موطنها الجنسية غالبًا ما يتم ترجمة الواجهة إلى اللغة الروسية ، ولكن من الصعب جدًا قراءة وفهم ما كانوا يحاولون قوله بهذه "الترجمة".
من الصعب الاستجابة بسرعة وكفاءة لحياة microstock: هذا هو المراسلات مع الإدارة ، والمسابقات التي تعقد بانتظام بنوك الصور ، وملء النماذج الضريبية ، ودراسة العديد من القواعد والثغرات التي تحتاج إلى معرفتها من أجل حياة ناجحة على microstock ، وأكثر بكثير. بدون اللغة الإنجليزية ، يصبح الأمر أكثر تعقيدًا.
لعل أهم شيء: الحاجة إلى إسناد عملك بشكل صحيح: اختيار العناوين والأوصاف وكتابتها ، وكذلك تحديد الكلمات الرئيسية. هذا أمر مهم ، لأنه من خلال الكلمات الرئيسية يبحث العملاء عن وظائف ، والأسماء من نفس النوع ، من بين أشياء أخرى ، طريقة "يلتقط" المفتشون الملفات من نفس النوع.
أخيرًا ، نحن لا نعمل فقط ، بل نتعلم أيضًا. تمت كتابة كمية هائلة من المواد التدريبية باللغة الإنجليزية.
لكن ليس كل شيء مخيفًا جدًا. حتى إذا كنت قد نسيت اللغة الإنجليزية منذ فترة طويلة ، يمكنك تعلمها تدريجيًا بترجمة الكلمات الرئيسية والعناوين بعناية. من السهل أيضًا فهم النموذج الضريبي وحدود التنزيل ، فأنت تحتاج فقط إلى القليل من المثابرة.
ماذا تفعل إذا كنت تتحدث الإنجليزية مع "أنت" ، وتريد بيع الصور على microstocks؟
· استخدم واجهة اللغة الروسية أينما كانت ، ولكن تأكد من إعادة التحقق من جميع الفئات والعلامات التي تبدو غريبة بالنسبة لك. السبب الأكثر شيوعًا "للغرابة" هو الترجمة غير الصحيحة.
· تأكد من الحصول على قاموس إنجليزي-روسي جيد واختيار الخدمات التي ستساعد في تسهيل ترجمة الكلمات الرئيسية إلى اللغة الإنجليزية. لن تساعدك القواميس على الإنترنت في ترجمة الكلمات التي تحتاجها فحسب ، بل ستوفر أيضًا منتديات حيث يمكنك طرح سؤال - وستساعدك.
· وبالطبع ، حاول أن تتذكر على الأقل بعض الكلمات الأكثر شيوعًا في موضوعك - وسيصبح إسناد الصور تدريجيًا أسهل بكثير.
